Мне кажется, что идея создания многосерийной адаптации культового триллера «Олдбой» весьма интересная и вызывает некоторый интерес у зрителей. Но, как всегда, вопрос в том, насколько успешно будет реализован этот проект.
Ведь переносить культовый фильм на сериальный формат – это непростая задача.
Начнем с того, что режиссер оригинала, Пак Чхан-Ук, присоединился к работе над сериалом в качестве продюсера. Вполне логичный шаг, ведь он должен быть в курсе всех деталей и секретов фильма, чтобы сохранить атмосферу и стиль в сериале. Ведь вот если бы он просто забил на все это дело и ушел от проекта, то можно было бы ожидать что-то вроде «Олдбой: веселые приключения второклассника», с главным героем, который пытается выбраться из школьной столовой, где его закрыли по ошибке, пока он ищет свой рюкзак.
Ну и, конечно, создатели сериала обязательно хотят подчеркнуть, что их адаптация будет первой англоязычной. Что-то мне подсказывает, что это не самое важное в их задаче.
Но с другой стороны, давайте не будем забывать о том, что любое появление новой экранизации старой истории вызывает эмоции у зрителей. Например, представьте, что режиссеры решат уже сейчас сделать третий ремейк фильма «Олдбой».
Его смогут назвать, например, «Oldboy: Return of the Old Oldboy», где главный герой вернется, чтобы разобраться со всеми своими соперниками из предыдущих частей.
Вернемся к созданию многосерийной адаптации. Думаю, что у сериала есть свой потенциал, ведь в нем можно более детально раскрыть персонажей, добавить новые повороты сюжета и расширить вселенную фильма.
Например, в сериале мы узнаем, что герой, проводя 15 лет в плену, смог развить у себя не только навыки борьбы, но и умение вышивать крестиком. Так что после освобождения он решает открыть свое дело по вышиванию крестиком и становится знаменитым дизайнером.
Но, конечно, есть и риск. Создатели сериала должны быть осторожны и не испортить атмосферу, мрачность и напряжение, присущие оригинальному фильму. Ведь, допустим, что главный герой будет не только мстить по всем своим врагам, но также организует благотворительный фонд для защиты прав принцесс-гулящих.
Вряд ли такая идея придется по вкусу поклонникам оригинала.
Ну и, конечно, можно предположить, что сериал «Олдбой» станет новым поводом для создания мемов и шуток в интернете. Ведь фразу «Кто-то шагнул на мои детища» можно будет применять не только к ситуациям из реальной жизни, но и к перипетиям сериала. Например, когда главный герой узнает, что кто-то украл его любимую пару кроссовок из 90-х.
Так что будем следить за этим проектом с интересом и надеяться, что создатели смогут порадовать зрителей интересным сюжетом, хорошей игрой актеров и атмосферой, которая не останется незамеченной. А в конце концов, давайте верить, что когда-нибудь на экраны выйдет фильм «Олдбой vs Зомби», где главный герой столкнется с новым видом антагонистов и будет вести борьбу не только за свою жизнь, но и за выживание человечества.