Как же забавно смотреть на этих великих писателей XIX века, которые общались символами вопроса и восклицания, будто бы в их эпоху был какой-то сообщественный дефицит букв, и им приходилось экономить на каждом символе! В наше время, когда даже эмодзи могут заменить целые фразы и чувства, кажется, что авторам прошлого действительно не хватало времени и красочных картинок для общения.
Но давайте посмотрим на эту историю с другой стороны. Представьте, что чем-то подобным занимались современные писатели.
Например, вместо того, чтобы писать поучительные посты в соцсетях, они бы отправляли друг другу сообщения в стиле Гюго.
— Ирина Дубцова: «Привет, Стивен Кинг, как твоя новая книга?
📚»
— Стивен Кинг: «Ирина Дубцова! Класс! 🦇»
Или вот еще уровень мастерства:
— Герман Обломов: «Александр Дюма, открой глаза!
📖»
— Александр Дюма: «Герман Обломов, вау! 🗡»
Да, эти переписки точно могли бы стать новым трендом в литературных кругах. Кому нужны длинные монологи и обширные рассуждения, когда можно уместить всю суть в один символ эмодзи?
Писать романы? Старомодно!
Позвольте мне представить вам новую эпоху текстовых сообщений в стиле Виктора Гюго!
А что, если бы и в обычной жизни мы использовали такие краткие переписки? Например, вместо того, чтобы писать длинные письма с объяснениями и оправданиями, люди просто отправляли бы друг другу символы.
— Жена: «Убеди мужа купить молоко по пути домой ☝️»
— Муж: «ОК!
🥛»
Или вот еще один вариант:
— Друг: «Пора вставать на работу ⏰»
— Ты: «Утро должно быть кокетливым 🙈»
Как можно передать всю гамму чувств и эмоций при помощи всего лишь одного символа! Наверное, Гюго был настоящим виртуозом в таких делах.
Однако, возвращаясь к более серьезной нотке.
Не можем не сказать, что даже в двух символах переписки Гюго заложил целый каскад эмоций и ощущений. И это, безусловно, важный урок для нас — настоящих потребителей информации в эру интернета, где символы умеют говорить за нас больше, чем мы сами.
Так что, возможно, стоит поразмыслить о том, как иногда можно обойтись всего лишь одним символом – и передать смысл больше, чем в тысяче букв.
Главное, чтобы эта тенденция не вылилась в полное упрощение и ангажированность наше богатого языка.
В общем, великие писатели прошлого удивляют нас не только своим талантом и произведениями, но и способностью подводить свои мысли и эмоции к сжатому выражению, не теряя в глубине. Спасибо, Гюго, за этот короткий, но насыщенный урок!