Все Секретные материалы, Двойной заговор «Черная капелла» и «Красный Бонапарт»